КЛАВИРАУСЦУГ


КЛАВИРАУСЦУГ
(нем. Klavierauszug – "фп-ное извлечение, фп-ный экстракт") – фп-ное переложение сочинения, написанного в оригинале для какого-либо крупного ансамбля (особенно с оркестром, – напр. оперы, оратории, симфонии и т.п.). Еще во времена Бетховена партитуры таких сложных сочинений печатались лишь в редких случаях (См. Генерал-бас, Партитура); да и теперь партитуры многих даже распространенных опер не напечатаны (особенно у нас в России, напр. "Русалка" Даргомыжского); таким образом к-ам нередко приходится заменять для дирижера партитуру, в виду чего во многих к-х обозначены главные моменты оригинальной инструментовки сочинения. Вместо слова к. говорят также сокращенно – "клавир".

Музыкальный словарь Римана. - Москва, Лейпциг. . 1904.

Синонимы:

Смотреть что такое "КЛАВИРАУСЦУГ" в других словарях:

  • Клавираусцуг — «Рапсодии в стиле блюз» Клавираусцуг (нем. Klavierauszug, от Klavier  фортепиано и …   Википедия

  • КЛАВИРАУСЦУГ — (нем.). Переложение оркестрового сочинения с пением на рояль с пением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛАВИРАУСЦУГ музыкальное переложение оркестровой пьесы для исполнения её на рояли. Полный… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КЛАВИРАУСЦУГ — КЛАВИРАУСЦУГ, клавирасцуга, муж. (нем. Klavierauszug) (муз.). Переложение для рояля оркестрового музыкального произведения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • клавираусцуг — сущ., кол во синонимов: 2 • клавир (6) • переложение (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Клавираусцуг — (нем. Klavierauszug, от Klavier клавир и Auszug извлечение)         см. Клавир …   Большая советская энциклопедия

  • Клавираусцуг — переложение вокального сочинения с оркестром, например оперы, кантаты, оратории, на фортепиано с пением, а также переложение оркестрового сочинения, например симфонии …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Клавираусцуг —         клавир (нем. Klavierauszug, от Klavier фортепьяно и Auszug извлечение), переложение муз. сценич. произв. (гл. обр. оперного или ораториального) для пения с фп. К. содержит осн. элементы сочинения: мелодии, гармонию, ритм. При этом… …   Музыкальная энциклопедия

  • Клавираусцуг — м. Переложение оперной или симфонической партитуры для пения в сопровождении фортепиано или для исполнения на фортепиано; клавир II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • клавираусцуг — клавираусцуг, клавираусцуги, клавираусцуга, клавираусцугов, клавираусцугу, клавираусцугам, клавираусцуг, клавираусцуги, клавираусцугом, клавираусцугами, клавираусцуге, клавираусцугах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • клавираусцуг — клав ир аусцуг, а …   Русский орфографический словарь

  • клавираусцуг — (2 м); мн. клави/раусцуги, Р. клави/раусцугов …   Орфографический словарь русского языка